Translate

воскресенье, 2 августа 2015 г.

Старая пословица: Политика принадлежит партиям, а Отечество – армии. В общем, с Днем Войск дяди Васи (ВДВ)! Или уже дяди Володи, не знаю как правильно)))


А для тех, кто сегодня не купался в фонтане, предлагаю подборку официальных и неофициальных девизов родов войск и отдельных подразделений Вооруженных Сил РФ.

(Especially for foreign friends, mottos of the Russian Army):


Девиз танкистов: "Броня крепка и танки наши быстры!" – The Motto of the Armoured warfare: «Armor Is Strong and Our Tanks Are Fast!»

Девиз летчиков: "Все выше и выше!" - The Motto of the Russian pilots: «Higher and higher!»

Девиз войск связи: "Чем громче крикнешь, тем дальше слышно!" - The motto of the Russian Signal Troops: «The louder you shout, the more audible!»

Девиз воинов ПВО: "Сами не летаем и другим не даем!" - The motto of the Anti-aircraft warfare:  «We do not fly and do not give the other!»

Девиз ВДВ: «Никто кроме нас" – The Motto аf the Russian Paratroopers: “No one except us!»  Девиз морских пехотинцев: «Там где мы, там победа»  – The Motto of the Russian Naval Infantry: «There, Where We Are, There is Victory!»

Девиз моряков: "С нами Бог и Андреевский флаг!» - The Motto of the Russian Navy: «God and St. Andrew's flag are with us!»

Девиз РВСН: «После нас только тишина!» - The Motto of the Strategic Missile Troops: «After us, only silence!»

Девиз артиллеристов: «Артиллерия - Бог войны»- The Motto of the Artillery: «Artillery is the god of war»

Девиз саперов: «Без права на ошибку» - The Motto of the Military engineering: «No Room for Error»

Девиз ГРУ: «Величие Родины в ваших славных делах» - The Motto of the Main Intelligence Directorate: «Greatness of Motherland in your glorious deeds»