Translate

пятница, 19 января 2018 г.

Ледяная скульптура Святого Владимира Крестителя/ Ice sculpture of Saint Vladimir



"Через Крещение заново рожденные, они были напояемы Одним и Тем же Духом и питаемы - друг с другом, вместе - Телом Господним". Поздравляю всех православных людей с праздником Господнего Крещения! /  "By virtue of their Baptism they had been reborn, they had been given to drink of the same Spirit and they received the Body of the Lord together, alongside one another". I congratulate to all Orthodox people on the Feast of Lord's Baptism !

понедельник, 15 января 2018 г.

Главный каток страны, ВДНХ, Москва / The Country's Main Skating Rink, VDNHh, Moscow, Russia



Окончание Новогодних праздников. Всемирной академией рекордов признан самым большим в мире катком с искусственным льдом: площадь ледового покрытия более 20 тыс. кв. м. Одновременно каток могут посетить 4,5 тыс. человек; по периметру дистанция более 1,5 км. / . End of New Year's holidays. The World Record Academy declared the VDNKh rink to be the world's largest skating rink with an artificial ice surface