Translate

пятница, 2 октября 2020 г.

Оксана



Сегодня день рождения моего настоящего ангела. Оксана (1972-2012). Фото из архива 2011 года. Серпухов. Мы все равно до сих пор вместе... 

понедельник, 22 июня 2020 г.

"Свеча памяти" / The Candle of Memory



Всероссийская акция "Свеча памяти" на Крымской набережной, Москва. Сегодня в России отмечают День памяти и скорби - 78 лет назад началась #ВОВ, самая кровавая война в истории страны, которая унесла более 27 млн. жизней советских людей. Линия памяти состоит из 1 418 свечей, равных количеству военных дней. Каждый день - это бесконечная трагедия. Ужасы войны никогда не должны повторяться / All-Russian campaign titled the Candle of Memory at the Cremean embankment, Moscow. Today is the Day of Memory and Sorrow in Russia, marking the day when the Great Patriotic War, the bloodiest in the country's history, broke out. 78 years ago, in early morning on June 22, 1941, Nazi Germany invaded the Soviet Union. The war claimed a toll of about 27 million Soviet people dead and gone missing. The Memory Line to consist of 1 418 candles equaling the number of war days. It is something that must not never happen again

суббота, 6 июня 2020 г.

Памятник Пушкину, Калуга


Сегодня, в день рождения Пушкина отмечается Международный день русского языка. Памятник поэту установлен, наверное, почти в каждом городе России. Уже публиковал фотографии памятников Пушкина в Москве, на этот раз делюсь снимком бюста поэта из Калуги / Today is UN Russian Language Day. UN Russian Language Day coincides with the birthday of Aleksandr Pushkin, a Russian poet who is considered the father of modern Russian literature. Almost every town in Russia has a monument to Pushkin. I have already published photographs of Pushkin's monument from Moscow for once I share photo from Kaluga

четверг, 28 мая 2020 г.

С Днем пограничника!



С Днём пограничника, всех причастных! Фотоархив: Пограничный столб СССР (Фрагмент памятника Никите Карацупе, Собинка) / Happy Border Guard Day! Photo archive: Boundary pillar of USSR (The fragment of the monument to Nikita Karatsupa, Sobinka) 

воскресенье, 12 апреля 2020 г.

С Днем космонавтики!!!!



С Днём космонавтики! Фото из архива. Луноход на улицах Москвы  



The photo from archives. The Model of the first Lunar Rover at Moscow Street. Happy Cosmonautics Day! / Today is Cosmonautics Day. On April 12, 1961, aboard the spacecraft Vostok 1, Soviet cosmonaut Yuri Gagarin becomes the first human being to travel into space. There's two sides to that story. On the one hand, Gagarin's name was on everyone's lips. On the other hand, not many people know constructor name of first robotic lunar rover. This is where I see historic injustice. Therefore, on this solemn day I congratulate engineers and scientists, who to made dream of mankind come true!

воскресенье, 23 февраля 2020 г.

Мой брат



Поздравляю всех, кто с оружием в руках защищал Родину. Сегодня обойдусь без пафосных слов. 23 февраля - день Защитника Отечества. Семейныйфотоальбом. Мой старший брат после школы сержантов, 1981, Кушка (нынче Серхетабад). До отправки в Афганистан оставалось несколько часов... Удивительные метаморфозы сознания. Когда я был ребёнком, мне мой брат казался огромным мужественным исполином, которым я искренне гордился. А сейчас смотрю на эту фотографию и вижу 18 летнего пацана со взглядом, устремленным в бесконечность... (дальше без слов) / For English-speaking friends: My family photos. My older brother in Soviet Army before being transferred to Afghanistan, 1981, Kushka, Soviet-Afghan War