Translate

суббота, 9 ноября 2019 г.

Галатская башня, Стамбул / Galata Tower, Istanbul



Вид на Галатскую башню (XIV век) с близлежащей улицы в историческом квартале Галата (Каракёй) в районе Бейоглу (Пера), Стамбул / View of Galata Tower (14th century) from a nearby street in the historic Galata (Karaköy) quarter within the Beyoğlu (Pera) district of Istanbul 

пятница, 8 ноября 2019 г.

Мечеть Сулеймание, XVI век, Стамбул / The Süleymaniye Mosque, 16th century, Istanbul



 Одна из величайших достопримечательностей Стамбула эпохи расцвета османской культуры и политического влияния / It is the second largest mosque in the city, the city's largest Ottoman-era mosque, and one of the best-known sights of Istanbul

четверг, 7 ноября 2019 г.

Сквер "Знаки зодиака", Москва



Забавный сквер "Знаки зодиака" на северо-востоке Москвы. Для каждого знака скульптор Андрей Асерьянц создал оригинальную композицию. Некоторые фигуры, на мой взгляд, получились немного смешные и где-то даже слегка хулиганские. Например, мальчик-Стрелец, целющийся в фонарь / In north-eastern of Moscow there's an unusual "Zodiac signs" sculptural park. Here there are amusing figurines-symbols for each sign, work by sculptor Andrey Aseryants. Figures turned out not just funny, in my opinion, but somewhere even slightly hooligan. The Sagittarius boy, for example, is aiming at the lantern