Translate

среда, 18 октября 2017 г.

Утка с утятами / Mother Duck with Ducklings



Бронзовая статуя утят от Нэнси Шёна в Новодевичьем парке Москвы. Скульптура была подарена женой Президента США Барбарой Буш Раисе Горбачевой, супруге Президента СССР, в 1991 году. Замысел композиции заимствован из популярной американской сказки для детей "Дорогу утятам", написанной Робертом МакКлоски. Скульптура является полной копией скульптуры, установленной в Центральном парке Бостона. 


A bronze statue of the ducklings by Nancy Schön in Novodevichy Park in Moscow. The sculpture was a gift from United States First Lady Barbara Bush to Soviet First Lady Raisa Gorbacheva in 1991. It is based on the beloved American children's story 'Make Way for Ducklings' by Robert McCloskey. It's a replica of sculpture installed in Boston Public Garden. 


Комментариев нет:

Отправить комментарий